Winxice aktiviraju izvor jezera Lightrock da bi otvorile Sirenix portal koji vodi do Beskrajnog oceana, no Tritannus nasluti što će se dogoditi te svojim trozubom apsorbira energiju jezera koje se počne sušiti.

Winxice, uz pomoć svojih uglednih Čuvara, pokušat će učiniti sve što je u njihovoj moći da aktiviraju izvor Sirenixa, spase jezero Lightrock i uđu u Beskrajni ocean. U međuvremenu, Tritannus upije Daphnenu moć i daje je Trixu koji postane jači no ikada te pođe s Tritannusom do Beskrajnog oceana. Tritannus želi aktivirati legendarno Carevo prijestolje da bi kontrolirao sve oceane Magične Zemlje.