Zato što je odbio pojesti Timona i Pumbau, Quint prisiljava Simbu na borbu protiv lava po imenu Klaudije.

Mali Dabar, sin Šefa Dabra, namjerno izazove nesreću u zabavnom parku i okrivi Timona.