U trgovačkom centru Hakuna Matata Timon i Pumbaa pokušavaju izbjeći Irwina krijući se po trgovinama.

Timon i Pumbaa odlaze u knjižnicu pokušati u tišini uhvatiti i pojesti knjiškog crva.