Nakon što primi pismo iz merkatskog društva, Timon pokušava proći test muževnosti koji ocjenjuje Pumbaa.

Timon i Pumbaa pokušavaju zaštititi malu lisicu od psa lisičara.