S druge strane Poli ga hitno treba da pomogne raščistiti odron. Roy, nakon što pogleda razvodne kutije u luci, odlazi pomoći Poli, no prilikom raščišćavanja kamenja na rame mu padne ulična svjetiljka i ozlijedi ga. Roy ne shvati ozljedu ozbiljno te ode na drugu intervenciju. Sutradan prilikom pregleda Trackyjeva štaglja uviđa da je teško ozlijedio rame. Međutim, odlazi u luku ugasiti požar. Prilikom gašenja požara u skladištu padnu police te zarobe njega i spasilački tim. U kritičnom trenutku Roy ne može micati rukom, ali se svejedno bori protiv vatre. Hoće li spasilački tim spasiti Roya i ugasiti požar?