Moli prijatelje i g. Buildera za to, ali oni mu ne ispunjavaju rođendansku želju. U međuvremenu sazna da njegovi prijatelji obavljaju zadatak za g. Buildera, pa ih odluči slijediti. Ugleda Maxa i Pokea kako izlaze iz trgovine igračkama sa svemirskom superkuglom. Max i Poke pobjegnu kad ugledaju Brunera. Brunerovi prijatelji i g. Builder imaju tajni plan – kane iznenaditi Brunera koji je dosad uvijek uspio otkriti što će dobiti. Bruner slijedi prijatelje te otkriva da sakrivaju poklon u bunar. Noću Bruner odlazi do bunara i pokušava izvaditi poklon, ali upadne unutra. Kako će spasilački tim spasiti Brunera i njegov dar iz bunara?