Uskoro uviđa da su sami i pokuša naći njihovu majku. Nalazi je u očaju: kad ne pronađe hranu za svoje mališane, oni pobjegnu, u želji da nađu novu majku!