23.epizoda, 8.sezona - subota 2. travnja

U današnjem nastavku kaos oko Matta (Barry Watson) se nastavlja. Matt pokušava spasiti svoj brak, pitajući se osjeća li još nešto za svoju bivšu djevojku Heather (Andrea Ferrell). U međuvremenu, Simonov (David Gallagher) povratak u Glen Oak budi podijeljene osjećaje kod njegove bivše djevojke Cecilie koja je rastrgana između onoga što osjeća za Simona i svojega sadašnjeg dečka Martina. Čini se da se Ruthiena (MacKenzie Rothman) nekadašnja učenica na razmjeni Maria (gostujuća zvijezda Samantha Sandoval) upucava njezinu dečku Peteru (Scotty Leavenworth), a budući baka i djed Eric (Stephen Collins) i Annie (Catherine Hicks) odlaze avionom u New York unatoč Maryjinim (Jessica Biel) koja se ne pojavljuje u ovoj epizodi) opetovanim molbama da ne dolaze na porođaj.