Samo tjedan dana prije vjenčanja bit će Samov najgori tjedan.

1.ep - nedjelja 14, kolovoza

Sam (Kyle Bornheimer) i Melanie (Erinn Hayes) odlučuju priopćiti Melanienim konzervativnim roditeljima vijest koja će promijeniti njihove živote, no Samovo izmotavanje kvari njihove planove.Sam Briggs je urednik časopisa za zabavu koji čini sve kako bi udovoljio roditeljima svoje djevojke, no kada je u njihovoj blizini, on postaje šeprtlja koja ruši i uništava sve oko sebe. Njemu i djevojci Melanie Clayton predstoji samo jedna prepreka u zajedničkom životu: reći njezinim konzervativnim roditeljima da se namjeravaju vjenčati te da je dijete na putu. Dick (Kurtwood Smith), sudac bez milosti, i njegova žena Angela (Nancy Lenehan) ponašaju se zaštitnički prema svojoj kćeri i trude se ne pokazati bijes koji osjećaju prema Samu, unatoč tomu što uvijek nešto pođe po zlu kada im god dođe u posjet.