Članovi Tima A otkrivaju iznenađujuću povezanost s pacijentima koji dolaze u bolnicu nakon što se uruši šator tijekom svadbene svečanosti.

3. i 4.ep - 14. srpnja

Članovi Tima A otkrivaju iznenađujuću povezanost s pacijentima koji dolaze u bolnicu nakon što se uruši šator tijekom svadbene svečanosti. Mladenka Emily (Sarah Drew) je u šoku. A doktor Proctor se zbliži s jednim pacijentom. Dr. Deleo i dr. Zambrano očijukaju jedno s drugim, a to privlači pozornost ostalih članova tima. Liječnički tim spašava život ozlijeđenoga bračnog para nakon urušavanja balkona. Svi su iznenađeni kad žena odbije liječenje, a među članovima tima zavlada uzbuđenje nakon što u bolnicu dođe pacijent s povećom količinom novca.