Profesionalno vođene potrage za počiniteljima najgorih kaznenih djela u novoj kriminalističkoj seriji 'CSI PRAG'.

3.-4.ep - četvrtak 12. siječnja

poduzetniku Hrubešu. Snimka ornitološke kamere policiju navede na bračni par Stehlík. On je očigledan obiteljski nasilnik, a ona pokorna i zlostavljana. Gospodina Hrubeša ubili su prilikom lažne kupovine antikvarnog namještaja i zatim ga svezanog bacili u ribnjak. Pritvorena gđa Stehlík više puta pokušava počiniti samoubojstvo.
Policajac Ivan Tomeček identificira mrtvog dječaka u dvorištu malog hotela u Smichovu, kao sina svog bivšeg školskog kolege. Nije jasno radi li se o ubojstvu ili samoubojstvu. Istraga postupno otkriva da se ubijeni Lukáš bavio sumnjivim poslovima, da je usitnjavao krivotvoreni novac