35.ep - 20. srpnja

Dok Štrumpfovi užurbano grade vremeplov, Papa Štrumpf izbezumljeno pokušava riješiti drevnu druidsku zagonetku prije negoli šumu zadesi katastrofa.

36.ep - 21. srpnja

Dvojica kradljivaca otmu Štrumpfića jer misle da je vilenjak i žele saznati gdje je skrio svoju hrpicu zlata. Papa Štrumpf organizira napad na zločince pitama od štrumpfgodica kako bi Štrumpfić mogao pobjeći. Vještica Kvrgić daje nalog Papa Štrumpfu. Mala plava stvorenja susreću malenu vješticu i uče je kako biti dobra, dok u isto vrijeme druga vještica gubi svoje zle moći na godinu dana nakon što upadne u rijeku.