1.ep - utorak 8. studenog
Kojot leti u svemir u još jednom uzaludnom pokušaju da uhvati Pticu Trkačicu. Dvije mačke idu uloviti Čičija dok čisti snijeg iz svog gnijezda. Brzi Gonzales nadmudruje Silvestra te istodobno šarmira svoju djevojku.

2.ep - srijeda 9. studenog
Kojota zaustavlja ponor u cesti. Čiči se odluči sakriti u kavezima životinja u zoološkom vrtu kako bi pobjegao Silvestru. Silvestar vodi svog sina u vilu prepunu miševa kako bi mu dokazao svoje vještine lovljenja miševa.

3.ep - četvrtak 10. studenog
Kojot koristi nevidljivu boju kako bi ulovio Pticu Trkačicu. Čak ni slomljena noga ne može pokolebati mačju želju da ulovi miša. Butch, Silvestar i Čiči oporavljaju u Bakičinoj bolnici za životinje nakon lova po prometnoj cesti. Silvestar zabunom pomisli da je klokan divovski miš i mora se boriti s njim kad ga na to nagovori njegov sin.

4.ep - petak 11. studenog
Kojot i dalje lovi Pticu Trkačicu.Čiči se sakrije u Bakičinu šeširu zbog čega je starica zbunjena kad ne može otjerati Silvestra. Silvestar šalje nekoliko miševa u stan koji mu je stanodavka odbila iznajmiti.