3.ep - 22. rujna
Dok većina Rangera svo slobodan dan provodi u Rainbow's End zabavnom parku, Jayden ostaje trenirati kako bi naučio koristiti Beetle Disk. Dolazak Dreadheada stavlja na velike muke Rangera jer ga ne uspijevaju pobijediti. Jayden trenira cijelu noć kako bi savladao moći Beetle Disc I skoro sam sebi uništi no ipak uspijeva savladati tehniku. Borba između Dreadheada I Rangera je na vrhuncu – hoće li nova tehnika biti dovoljna za pobjedu..

4.ep - 23. rujna
Tijekom vježbe, Emily slučajno ozlijedi Mikea . U gradu je i novi neprijatelj Nighlok Negatron a njegova snaga je da svoje žrtve vrijeđa svojim govorom tako da im nanosi pshičku bol. U borbi s njim svi Rangeri padaju pod njegov utjecaj osim Emily.
 

Još lakše do novosti o omiljenim serijama i emisijama. Preuzmi DNEVNIK.hr aplikaciju