4.ep., 7. lipanj

Nakon sukoba s Violettom Mia je zabrinuta da se njezina tajna ne otkrije, a Vincent je ponovno frustriran jer ništa ne zna. Vrlo neugodan mudrac odvede Miju da spasi Lyriju u Dolini magle, gdje se ona izgubi i treba je spasiti. Iako je Yuko i Mo pronađu na vrijeme, za sobom ostave dragocjenu trubu koju bi Panthea mogla iskoristiti da ispuni svoje zloslutno proročanstvo.

5.ep., 8. lipanj

Dosjetljivi Vincent pomaže Miji da izbjegne Violettu i njezine kompanjone koji su odlučni u namjeri da se domognu Mijine zagonetne knjige. I dalje ne znajući može li se povjeriti Vincentu, Mia stigne na vrijeme u Centopiju gdje Lyria hitno treba njezinu pomoć. Također svjedoči nevjerojatnom događaju: dolasku na svijet jednoroga sa zlatnim rogom koji je možda ključ za povratak nade u Centopiju.