9.ep . 4. siječnja

Mijin pokušaj da popravi svoju centopijsku knjigu izjalovi se kada Violetta nagovori Paulu da prolije ljepilo po koricama. Paulina glupa isprika stiže prekasno i Mia odlazi u Centopiju u potragu za dijelovima Trube. Umjesto dijelova Trube znatiželjni Onchao pronađe jaje zmaja te se brzo sprijatelji s tek izlegnutim zmajem. No biva zatočen zajedno s dijelom Trube te Mia i vilenjaci krenu u hrabro spašavanje.
 

10.ep - 5. siječnja

Ljubomoran na Mijinu sposobnost da skoči u Centopiju, i Vincent želi pokušati. Iako ga Mia nevoljko pušta da pokuša, na kraju ona završi ondje, što je zapravo dobro jer netko mora spriječiti jednoroge da posjete Stablo pupoljaka za njihovo godišnje slavlje – bili bi previše izloženi opasnosti. No tvrdoglavi jednorozi ne žele je poslušati te vilenjaci moraju zatražiti pomoć povučenog, ali iznimno snažnog Zemljanog jednoroga.