Na putu prema dolje, 23. kolovoza
Događaji koji su se odavno počeli odvijati polako dobivaju svoj zaključak.
Događaji koji su se odavno počeli odvijati polako dobivaju svoj zaključak.
Događaji koji su se odavno počeli odvijati polako dobivaju svoj zaključak.
Stvari se neočekivano zakompliciraju za Walta.
Stvari se neočekivano zakompliciraju za Walta.
Neobična strategija poluči rezultate, a istovremeno započinje ostvarivanje planova koji bi mogli promijeniti sve.
Jesse se odluči za promjenu dok se Walt i Skyler bave jednim neočekivanim zahtjevom.
Dok se Skyler suočava s prošlošću, Walt pokušava sakriti svoje tragove. Jesse se i dalje bori s osjećajem krivnje.
Dok se Walt i Jesse prilagođavaju životu izvan njihova „biznisa“, Hank se muči s novim, uznemirujućim tragom.