Čistilište u predgrađu, 24. siječnja
U posljednjoj epizodi sezone stanovnici Chatswina slave Majčin dan zbog čega se Tessa osjeća isključeno, a Dalia odluči otići u Izrael bez Dallas.
U posljednjoj epizodi sezone stanovnici Chatswina slave Majčin dan zbog čega se Tessa osjeća isključeno, a Dalia odluči otići u Izrael bez Dallas.
Tessa se prilagođava životu s Eden (u gostujućoj ulozi ALICIA SILVERSTONE) koja joj pomaže u potrazi za ljetnim pripravništvom, a George ima problema s Edeninim roditeljstvom.
Kako Georgeova i Edenina (u gostujućoj ulozi ALICIA SILVERSTONE) veza postaje ozbiljna, on je odluči upoznati s Tessom koja je zaokupljena poslom u „Kristalnoj čaši kristala“.
Kad George upozna Eden (u gostujućoj ulozi ALICIA SILVERSTONE – Djevojke s Beverly Hillsa) na chatswinskoj tržnici, odmah ga privuku i očaraju njezina pojava i zdrave prehrambene navike.
Dallas se napokon rastane, a Georgea zabrine njezino ponašanje pa je pokuša uključiti u kupnju madraca s Noom.
Kad George kasno dođe po Tessu u školu, ona se odluči zaposliti kod Dallas i zaraditi za vlastiti auto.
Nakon što Fred Shay (u gostujućoj ulozi CHRIS PARNELL) i Sheila zaigraju kroket s Dallas i Georgeom, Fred pogrešno protumači Sheilin interes za Georgea.
Kad se Jill Werner (u gostujućoj ulozi GILLIAN VIGMAN – Mamurluk) okrene odnedavno slobodnoj Dallas za nadahnuće i potporu, njezin brak s Noom krene nizbrdo.