Koma pada u nesvijest, a „bića” ga odvode iz zgrade. Bela zaključuje da Ferdi treba kućni ljubimac s kojim će moći prošetati, jer se cijelo vrijeme dosađuje u stanu. Ferdo (Ljubomir Kerekeš) odlazi u pet shop i kupuje kanarinca. Viki se razbolila. Sanja joj kuha čajeve i mjeri joj temperaturu. Lili je čula da vlada ptičja gripa, pa širi paniku po zgradi. Jura i Ferdo šetaju po parku s kanarincem u krletci. Kanarinac neobjašnjivo ugiba i Jura i Ferdo zakopaju ga u zemlju. Simptomi gripe odjednom napadaju i Belu, Grofa, Juru, Babićku... Koma se budi u nepoznatom okruženju uvjeren da je u svemirskom brodu.