Smrtonosno oružje, 29. siječnja
U posljednjoj epizodi sezone Murtaugh mora preispitati odanost Coleu kojeg istražuje FBI.
U posljednjoj epizodi sezone Murtaugh mora preispitati odanost Coleu kojeg istražuje FBI.
Iako se Murtaugh protivi, Cole moli Barnesa za pomoć, pa je Coleovo i Murtaughovo partnerstvo na kušnji.
Dok Cole i Murtaugh istražuju slučaj oca i kćeri koji su ilegalno ušli u SAD iz Meksika, otkrivaju nepravilnosti u radu kalifornijske granične policije.
Dok Murtaugh i Cole istražuju ubojstvo MMA borca, Murtaugh uviđa da su njegove borilačke vještine pomalo zahrđale.
Murtaugh odlazi na godišnji odmor gdje svjedoči navodnoj otmici. Cole sam istražuje ubojstvo, ali ispostavi se da su slučajevi povezani.
Kad se Natalie zaruči, Cole ulijeće u vezu s Julie (HALEY STRODE) koja je bliska s Ericom, što komplicira stvari na poslu.
Cole je u blagdanskom raspoloženju zbog prvog Božića koji će provesti s Mayom, a Murtaugh nastoji nagovoriti R. J.-a da umjesto u Kostariki blagdane provede kod kuće.
Cole želi razgovarati s Natalie o njihovoj vezi dok još nije prekasno, ali plan mu osujeti nova pomoćnica okružnog tužitelja Erica (NISH MUNSHI).