Nakon fatalnog kraja rasprave, ekipa radi na otkrivanju činjenica o incidentu.

U međuvremenu, Riggs se bori obnoviti vezu s Molly, Trish pokušava rješiti veliku stvar na poslu, a Murtaugh dobiva zadnju šansu rješiti situaciju kod kuće.