Proslava blagdana skraćena je jer postaja mora istražiti ubojstvo povezano s poremećenim nećakom narkobosa koji je povezan s Riggsom.

Murtaugha muče pretjerani božićni ukrasi njegova susjeda.