Sumnjaju na zlouporabu moći u šefifovu uredu.

Murtaugh i Riggs počinju sumnjati na zlouporabu moći u šerifovu uredu Los Angelesa za vrijeme istrage ubojstva teksaškog rendžera.