Dino nagovara Ranka da izabere jednu koja mu se najviše sviđa i zabavi se. Ranko mora pristati, skrivajući gađenje. Uzima Sonju.Seljani se spremaju na svečani bal što ga priređuje grof Đuka povodom svog rođendana. Zlata želi iznenaditi Đuku poznatom tortom od karamele ali ju ljubomorna Suzana uništi bacajući u biskvit sol, papar i ostale začine. Suzana plati Danici da napravi tortu a da ispadne kako ju je tobože napravila Suzana.Andriji preko telefona biskup priprijeti neugodnim sankcijama, te on odlučuje prekinuti tračanje i proste riječi na radiju. Lucija pobjesni na to te Andriji u inat odluči napraviti veliko istraživanje o seksualnim navikama Dragošjana.Melita grubošću i hladnoćom uvrijedi Dražena što ga natjera da se propije. Mislio je da će ju privući priznanjem krivice zbog čega će sigurno ostati bez liječničke licence. Meliti je stalo samo do Laleta kojem stalno iskazuje nježnost i čini Zlatu ljubomornom.

Ranko pokuša spasiti Sonju, no ona se otima i bježi u selo gdje naleti na Dina. Dino požuri za Sonjom da je uhvati. Presretne ju Ranko i skloni u kuću. Dino se pojavi na vratima i ugleda Ranka i Sonju koji glume da su imali spolni odnos. Ranko ne zna da je Dino vidio Sonju pa Dino shvati da Ranko nije iskren s njim.Na balu u dvorcu seljani darivaju Đuku, Zlata se osramoti tortom i ljubomorna ludi zbog Melite koja tetoši Laleta. Suzana trijumfira svojom (Daničinom) tortom a sumnjičava Danica krene tražiti dokumente o grofovima Lechner. Ne uspije u naumu. Zlata se rasplače zbog bruke. Đuka ju tješi, razmjenjuju nježnosti i počnu se ljubiti.Dino grubo pokaže Saški Emine slike iz Zagreba. Našli su je njegovi ljudi. Ako Saška ne želi da Dino naudi Emi reći će mu što to Ranko i ona rade njemu iza leđa. Saška je u škripcu.