Inspektor ispituje Gorana koji nipošto ne želi odati Ranka. I dalje ustraje u tvrdnji da je krivac Dino. Danica moli Đuku da pomogne osloboditi Gorana. Đuka je posluša i zaprijeti inspektoru da oslobodi nevinog dečka. Busa se da je grof na što inspektor odgovori da ne ometaju policijsku istragu. Policajac i inspektor odlaze s Goranom iz Dragošja.Lale s koferom i putnom torbom upada u ordinaciju i na galamu uvjeri Melitu da ga prati Njih dvoje hitno idu za Zagreb, a Lale ne otkriva pravi razlog.

Dražen objavljuje Zlati preko radija o Melitinom i Laletovom odlasku kojeg ljubomorna Lucija ne uspije spriječiti. Nastane strka. Lale u kupeu kaže Meliti da idu na umjetnu oplodnju, on neće spavati s njom. Melita skriva razočaranje.Đuka saznaje da je sva zemlja današnje općine Dragošje pripadala grofovima Lechnerima, stoga poziva sve svoje podanike na slavlje u gostionu. Odazovu se samo dva pijanca što rasrdi Đuku.

U selo dolazi grof Vladan koji sarkastično komentira Đuki da su Lechneri spali na prčvarnicu od gostione.Zlata, Dražen i Lucija stignu na vlak. Lucija ide pronaći Melitin i Laletov kupe i saznati što se događa. Čuje njihovu svađu oko umjetne oplodnje ali sebično laže Zlati i Laletu da se seksaju kao ludi.Dino puca u gumu policijskog auta koji odvodi Gorana i onesposobi ga. Ranko i Dino izvlače Gorana i svi skupa bježe u šumu. Inspektor dolazi k svijesti i kreće u potjeru za njima. Sustiže ih i upozorava da stanu jer će pucati. Bjegunci ne poslušaju. Inspektor Milan zapuca. Goran se sledi od straha. Koga je pogodio inspektor – Dina ili Ranka?