Đuka (Velimir Čokljat) napada Lalu misleći kako je spavao sa Zlatom. Lale (Ljubomir Kerekš) odglumi srčani udar. Danica (Asja Jovanović) saznaje da je Lale bacio oko na Zlatu, a Zlata uspijeva uvjeriti Đuku da je za njeno izbivanje kriv carinik. Seljani konačno otkrivaju tko je ukrao blago, a to otkriće dovodi i do prekida jedne ljubavi koja se činila vječnom.