Jelena ima plan kako da pomogne Izetu da vozi bez vozačke dozvole. Samir i Zgembo imaju plan da organiziraju borbe pasa.

Općtina dodjeljuje nagradu za najljepše uređen balkon. Kako nema svoj, Šefika uređuje balkon Fazlinovića s nadom da će osvojiti nagradu.

 Marija organizuje proslavu rođendana. Svi su pozvani, čak i Barbara. Damir predstavlja Jelenu kao svoju djevojku, a Barbara kad to čuje doživljava nervni slom.