U emotivnom razgovoru kojeg vode na imanju Šodagluovih, prekine ih Azat. Rejan shvaća da, što god činila, ne može iskorijeniti mržnju iz Miranove duše i zaklinje se da će se od sada boriti da zaštiti svoju obitelj. Dok Mirana duboko vrijeđa što je jedna riječ iz Hazarovih usta dovoljno jaka da sve poruši, smatra da je Rejan prema njemu nepravedna.