Azize se sprema za kulminaciju rata s neprijateljima Šodaglu.

Njezina razmišljanja u samoći o tome kako će zadati posljednji i završni udarac prekine sjećanje na nesretno preminulu Hanife koja na žalost nije dočekala kraj višegodišnjeg osvetničkog pohoda. Džihan u konak Aslanbej dovede Gonul i priopći Azize da njezin unuk Miran mrtav leži u bunaru u Kilitu. Kad kaže tko ga je upucao to izazove veliki šok u obitelji.