Hazar otkrije Miranu kakve je osjećaje gajio prema njegovoj majci, ali i ona prema njemu.

U trenutku kada je teško vjerovati osobi za koju mu se cijeloga života govorilo da je neprijatelj obitelji Aslanbei, Miran se teško suočava s istinom, no postoji još netko kome Miran vjeruje i tko može potvrditi cijelu Hazarovu priču. Saznaje da mu je majka bila silom odvedena u konak Aslanbei i gurnuta u nesretni brak, a otkrivaju se i detalji kobne noći iz Miranova djetinjstva.