U posljednjoj epizodi sezone Jake leži u kritičnom stanju, a Laura i ekipa traže napadača naoružanog najmodernijim oružjem.