Jack odluči u Oštrovcu izgraditi zog za balote. Zapošljava Slavu što kod Darija izazove bijes pa se on i Jack opet potuku. Kako bi Darija „potjerali“ iz sela, Miranda savjetuje Jacku da mu se oduzme koncesija na zemljište.

Gledaj na NOVA PLUS
Propuštene epizode gledaj besplatno na  NOVATV
Don Ante je ljut jer je uložio svoje novce u projekt i učinit će sve da Dario zadrži koncesiju. I dok članovi Odbora odlučuju o ukidanju koncesije, Jack predlaže Dariju da njih dvoje riješe ovu situaciju kao pravi muškarci - partijom balota. Za razliku od Darija, don Ante je oduševljen idejom!   
Vjeko i Mrki napadnu Krešu jer je povrijedio Tinu. Mate ih privodi.

Tihomir smišlja plan kako se riješiti Hunda. Nagovara susjedu Miciku da lažira Hundov napad na njenu kujicu Sofi. Hundu prijeti eutanazija. Na Katin poziv, u Zagreb dolazi Damir.