Idućeg će dana ta ista djevojka biti nađena mrtva. Prve istrage ukazuju upravo na sportski klub. Terzani - glumeći bogatog industrijalca - počet će zalaziti u klub, zajedno s Rexom. Primit će ga Giulia, prelijepa žena, zadužena za odnose s javnošću. Terzani je smatra privlačnom; djelomično zbog istrage, a drugim dijelom jer mu se zaista sviđa i zato će joj se početi udvarati. Ona će ga - vrlo ljubazno i odlučno - odbiti. Za to vrijeme, Terzani će se raspitivati u klubu; zanimajući se posebno za određene noćne susrete. Polako će se približiti istini.