Hasan će, kako bi spasio majku, biti prisiljen surađivati s osobom prema kojoj osjeća veliku mržnju.

Ejup Gulperi prijeti da će, ako se ne rastane, ubiti osobu koju jako cijeni. Kadir pak, nesvjestan velike opasnosti koja mu prijeti, traži Ejupa koji živi životom bjegunca. Hasan se slama pod težinom onoga što je Ejup rekao njemu i majci. Artemis također osjeća teret zavrzlama u koje su ušli njezini roditelji, ali pred bakom i mamom staje u obranu Gulperi.