Artemis se s bakom nađe na kavi, a ona joj ispriča kakav je Kadir bio kao dječak, te priopći Artemis da joj se roditelji rastaju i da samo ona to može popraviti. Kader se svojim postupcima pokuša umiliti Hasanu, zbog čega on ostavi lijekove za ranjenog prijatelja i propusti mu pomoći u ključnom trenutku.