Melendeza (Nicholas Gonzalez) i Claire (Antonia Thomas) novi pacijenti prisiljavaju da se suoče s vlastitom tugom.

Debbien (Sheila Kelley) način rada stavlja Glassmana (Richard Schiff) na kušnju.