Ova nas epizoda vodi u prošlost.

Saznat ćemo zašto je Timon izgnan iz kolonije merkata i kako je upoznao Pumbau.