Jednoga dana Mini, Benny i Rody vježbaju u luci s Poli i Marineom.

Rody je prvi put na moru te je jako zanima što se nalazi u podmorju. Rody odlučuje sakriti se u Marinea i otploviti s njim. Nakon niza komplikacija Rody se uspije sakriti. Marine isplovljava ne znajući gdje se Rody krije. Nakon nekog vremena je pronalazi. Ali vrijeme se pogoršava i teško se vratiti u luku. Na kraju jak vjetar i valovi odnesu Rody u more. Spasilački tim stiže na Marineov poziv upomoć. Hoće li se Marine i Rody vratiti u luku?