Danas je u Zaljevu pustolovina dan za talent show.

Gradonačelnik se uplaši da neće biti dovoljno točaka, a supertalentirani Psići sigurno mu mogu pomoći. Chickaletta se izgubi u labirintu u polju kukuruza, Psići u ophodnji jure u pomoć.