Netko krade ribu s broda kapetana Turbota pa u pomoć zove Rydera i Psiće u ophodnji kako bi to istražili.

S pomoću svoje nove špijunske opreme, Chase pregledava brod i odlazi pod palubu te otkriva da je riječ o skupini pingvina.