Jana priznaje Maris da je sve bila Juditina ideja, ali joj Maris ne vjeruje i smatra da čak i ako to je istina, Jana je to napravila jer se htjela izvući iz Grada. Očajna i bijesna kaže Jani da je ne želi vidjeti više nikad u životu.

11.ep - 27. rujna

Jana priznaje Maris da je sve bila Juditina ideja, ali joj Maris ne vjeruje i smatra da čak i ako to je istina, Jana je to napravila jer se htjela izvući iz Grada. Očajna i bijesna kaže Jani da je ne želi vidjeti više nikad u životu.

Maro se zbližava s Matijom i nagovara ju da napusti sklonište i krene s njim na neko sigurnije mjesto i usput potraži svoju baku koju su odveli predstavnici JNA. Iako ni sam ne vjeruje da je ona živa, smatra da je ta potraga jedini način da Matiju izvuče iz okupiranog područja.

I dok Maro provodi izvjesno vrijeme s Matijom, Judita uspije nagovoriti Dešu da ne izda Dživu. Deša nevoljko pristaje i dopusti joj da se pridruži bolničkom timu. Jedan od zadataka je i da odu u Grad po lijekove i pomoć, čemu se Judita opire u strahu da će je netko otkriti. Ipak, shvaća da je to dio njenog zaduženja te se s Dešom zaputi u Grad. U Gradu ugledaju Magdalenu koja je nakon dana potrage s Dživom, nastavila očajnički tražiti svoju kćerku. Kad je izgubila sve nade, prilazi joj Judita. Magdalena se šokira kad je ugleda.

Judita moli Magdalenu da ne govori Dživu da je ostala u gradu. Magdalena jedva pristaje, iako zbog toga ne može pogledati u oči Dživu, koji čini sve što može da nađe Janu. Nađe se čak i s načelnikom, s kojim dogovori ilegalne poslove.

Jana uživa na brodu i više nema nikakvog obzira ni pristojnosti prema Maris, koja je i dalje uporna u namjeri da se vrati u Dubrovnik kćeri. Ponada se da će kapetan Boris pristati vratiti je zbog novca koji mu daje.