Iako se Murtaugh protivi, Cole moli Barnesa za pomoć, pa je Coleovo i Murtaughovo partnerstvo na kušnji.

Trish planira objaviti kandidaturu za mjesto okružne tužiteljice, a Mykelti Williamson vraća se kao Barnes.