Smrtonosno oružje, 26. siječnja
Dok Cole i Murtaugh istražuju slučaj oca i kćeri koji su ilegalno ušli u SAD iz Meksika, otkrivaju nepravilnosti u radu kalifornijske granične policije.
Pripremajući kampanju, Trish se mora suočiti s nečim iz svoje prošlosti prije nego što to dospije u medije. I Cole se suočava s prošlošću jer ozljeda okida davna sjećanja.