Smrtonosno oružje, 2. rujna
U prvoj epizodi druge sezone Murtaugh prati Riggsa u Meksiko gdje namjerava osvetiti ženinu smrt i dokrajčiti Tita Floresa jednom zauvijek.
Po povratku u SAD neki ljudi traže odgovore na pitanja o Floresu, uključujući i Murtaughovu obitelj. U međuvremenu kapetana Averyja unutarnja kontrola ispituje o integritetu njegova odjela.