Kako bi spriječio Madeline da u SAD pošalje dva aviona puna ZIP bombi, tim se razdvaja tijekom vrlo riskantne tajne misije u kojoj presreću Madelineina sina.

U međuvremenu Madeline ispituje starog saveznika kako bi izvukla informacije o Kurtu i timu.