Kako bi spriječio terorističku skupinu da nabavi smrtonosno kemijsko oružje, tim mora zapamtiti ključne pojedinosti iz svojih prvih dana u FBI-u.

U međuvremenu su Wellera zabrinule zastrašujuće vijesti o kćerinu zdravlju.