Situacija između Jondže i Tanera se duboko zakomplicirala. Ona mu ključevima izgrebe auto, što njega razbjesni.

Nakon strašne noći Gulru se danju budi sa sasvim novim iznenađenjem. Ono što se na brodu dogodilo i poslije toga, u Gulruinu je srcu učinilo nešto čemu se nimalo nije nadala. Gulru s užasom primjećuje da je njezino srce počelo polako kucati za Omera.