Jane je traumatizirana užasom koji je ondje doživjela i sve je više razočarana jer nema potporu istražitelja, ali ni Henryja, što će imati posljedice na njihovu vezu. U međuvremenu, dr. Evans, ovisnik o kockanju, zaduži se Gavinu, koji pak pronađe i slijedi osobu koja je ugrozila Olivijin život.