Tek što se Nikiti počeo nazirati kraj dugog rata s Radionicom, Ryan priznaje tajnu koja bi sve mogla uništiti.

Sam je zaskočen i Alex ga mora spasiti.