Dok tim istražuje ubojstvo, dokazi s mjesta zločina podsjete ih na starog neprijatelja.

Angela je zabrinuta zbog svoje i Hodginsove odluke, a Booth i Brennan razmišljaju o životu bez Jeffersoniana.